Még a kis szöveg hátra van, meg a dalok, de holnap estére készen vagyunk.

Jó éjt:Bi$

40% Kész

Elkezdtem, a felirat holnapra várható.

Végre elkészült a Glee s02e05 az-az Glee 2x05 felirata. Nem volt könnyű, emberhiányban szenvedtünk de ittvan. Tessék örömködni:D

http://www.opensubtitles.org/hu/subtitles/3922232/glee-hu

A fordítóTeam:Bi$;Krisz;Andris

Krisz, nem nagyon akar előkerülni, felirat holnap, talán...

Bi$

Én végeztem a részemmel, most Krisz-re várok. Utána meg átnézés, elvileg ma már teszem is ki a linket.

Tegnap elveszett 350 sor fordításom, kezdem előről.....

Bi$

Az egész délelőttöm elment a rész, és a felirat beszerzéséveél, úgyhogy csak most tudok nekiállni, de sietek.

Bi$

elkészült a Glee s02e04 vagyis 2x04 felirata, fel is van töltve itt vannak a linkek

http://www.opensubtitles.org/hu/subtitles/3886589/1327801-hu

http://www.sztarokleszunk.hu/media/feliratok-letoltese/

Egészgégetekre, enjoy it.

A fordítóTeam:Andris;Krisz;Bi$

Még összepakoljuk, aztán Andris átnézi és töltjük is fel.

Bi$

300-600ig 900tól a végéig készen van. Már csak kirsz-re meg Andrisra várunk.

Bi$

Rész és angol felirat beszerzése folyamatban. Ma is igyekszünk gyorsan kihozni, dehát én is suli alatt csinálom a többiek meg suli után. Ráadásul Hétfőtől kezdve még dolgoztam is, eléggé lefáradtam de igyekszem csinálni.

Glee s02e03 vagy 2x03 magyar felirat feltöltve az opnesub.-ra. Reméljül meg lesztek vele elégedve.

http://www.opensubtitles.org/hu/subtitles/3869913/glee-hu

Jó szórakozást mindenkinek:a Fordítóteam(Andris;Krisz;Bi$)

Bi$

Kész vagyunk, most nézik át Krisz-ék a feliratot. Nemsokára készen lesz.

Bi$

300-tól a végéig kész van kívéve a dalszövegeket. Amint Krisz meghozza az ő adagját átnézzük és dobjuk is fel.

Bi$

300\880

Bi$

Lyukas óra 70 sor.

Bi$

A Glee s02e03 felirata el lett kezdve. Andris 4 kor kelt hogy elkezdhesse. Mi krisz-el csak később tudjuk de folyatjuk. Ma lesz egy biosz felelésem németül, remélem megértitek én miért nem keltem 4kor:P szóval a 2x03 készül!!!!!!

Legyetek résen, meg jók is!

Bi$

Úgy néz ki hogy visszatérünk a színre. sztarokleszunk.hu szerkesztőivel összefogunk értetek hogy még előbb még jobb, még...őmm többet nemtudok. Szóval lesz felirat Bi$ keze által örüljetek:D Team:Bi$;Krisz1595;Andris

Mára ennyi jövőhéten jövünk:D

Bi$

600\970

Kedves Látogatók!

Jittikéék is csináltak  blogot, de ők szerintem csak utánunk. Kicsit zavar a dolog de nem baj. Ők vasárnapra ígérik a feliratot, mi viszont már péneken töltjük felfele az éterbe. Amint készen van a felirat, a linket teszem is ki az oldalra.

Ma csak fél kettőkor tudok nekiállni,Krisz viszont csak 3 kor, de szerintem gyorsan végzek a részemmel és akkor elkezdhetem átnézni, aztán ha Krisznek úgy lesz ideje akkor még közösen is átfutjuk és lehet hogy már ma fel lesz dobva.

Maradjatok továbbra is velünk:Bi$

557\970:D

Bi$

More than 50%

200 sor: pipa